Normativa de gestió acadèmica


Normativa d'admissió d'estudiants, convalidacions, simultaneïtat d'estudis i reincorporació

Admissió d'estudiants amb estudis universitaris iniciats

1. Àmbit d'aplicació

1.1. Aquestes normes s'apliquen als estudiants amb un primer curs aprovat dels estudis d'infermeria en un altre centre.

1.2. Els estudiants universitaris amb un primer curs aprovat d'estudis diferents als d'infermeria hauran de formalitzar la sol·licitud d'accés al primer curs de l'EUI del Mar per mitjà del procediment establert a tal efecte pel Consell Interuniversitari de Catalunya. Estaran sotmesos a les normes generals que el regulen, i hauran de complir les condicions que assenyala la normativa de la UPF pel que fa al règim de permanència i continuació dels estudis.

1.3. Els estudiants universitaris amb assignatures pendents de primer curs en el centre d'origen hauran de formalitzar la sol·licitud d'accés al primer curs de l'EUI del Mar per mitjà del procediment establert a tal efecte pel Consell Interuniversitari de Catalunya. Estaran sotmesos a les normes generals que el regulen, i hauran de complir les condicions que assenyala la normativa de la UPF pel que fa al règim de permanència i continuació dels estudis.

2. Sol·licitud d'admissió

2.1. Els estudiants amb un primer curs aprovat dels estudis d'infermeria en una altra universitat que vulguin continuar els mateixos estudis a l'EUI del Mar hauran de sol·licitar en una primera instància l'admissió condicional als estudis en els terminis fixats a l'efecte per aquesta normativa.

2.2. La sol·licitud d'admissió s'ha de presentar a la secretaria de l'Escola acompanyada de la següent documentació:

2.3. Pel que fa als estudis estrangers, els documents han de ser oficials (original o fotocòpia compulsada), expedits per l'autoritat competent, i legalitzats per la via diplomàtica, i han d'anar acompanyats de la corresponent traducció, si escau.

3. Terminis

3.1. Les sol·licituds s'han de presentar en el termini comprès entre l'1 i el 15 de juliol.

4. Resolució condicional

4.1. La resolució condicional d'admissió estarà subjecte als següents requisits:

— Tenir superats tots els crèdits troncals i obligatoris de que consta el primer curs en el cas de plans d'estudis estructurats per crèdits o bé totes les assignatures del primer curs en el cas de plans d'estudis no estructurats en crèdits.

— Complir les condicions que assenyala la normativa de la UPF pel que fa al règim de permanència.

— L'estudiant no podrà haver esgotat quatre convocatòries d'examen de cap assignatura troncal o obligatòria, ni de cap optativa que segons les característiques del pla d'estudis s'hagi de cursar obligatòriament.

4.2. La directora i la cap d'estudis podran fer proves de conjunt i entrevistes personals o utilitzar altres sistemes que permetin comprovar, prèviament a l'elaboració de la proposta d'atorgament de la plaça, el nivell acadèmic del sol·licitant.

4.3. El rector de la Universitat o l'òrgan acadèmic en qui delegui resoldrà, prèvia proposta de la directora de l'EUI del Mar..

5. Notificació i règim de recursos

5.1. Les resolucions del rector o òrgan acadèmic en qui delegui es notificaran als interessats en els termes establerts per les normes de procediment administratiu aplicables. Contra aquestes resolucions, que exhaureixen la via administrativa, es podrà interposar recurs de reposició davant del rector en el termini d'un mes.

6. Resolució definitiva

6.1. Els estudiants que vulguin continuar els mateixos estudis a l' EUI del Mar i hagin obtingut la resolució condicional a la sol·licitud d'admissió hauran de tramitar la sol·licitud d'adaptacions i convalidacions en els terminis fixats a tal efecte per tal d'obtenir la resolució definitiva d'atorgament de plaça.

6.2. La resolució d'admissió definitiva estarà subjecte a l'acompliment dels següents requisits:

— Accés a primer curs: els estudiants universitaris amb un primer curs o més aprovat d'infermeria en el centre d'origen hauran de tenir, com a mínim, un 50% dels crèdits de primer curs de que consta el pla d'estudis de l'EUI del Mar convalidats o adaptats.

— Accés a segon curs: els estudiants universitaris amb un primer curs sencer o més aprovat dels mateixos estudis hauran de tenir, com a mínim, el 66% dels crèdits de les assignatures troncals, obligatòries i optatives del primer curs de que consta el pla d'estudis de l'EUI del Mar convalidats o adaptats.

— Accés a tercer curs: els estudiants universitaris amb un primer curs sencer o més aprovat dels mateixos estudis hauran de tenir tots els crèdits del primer curs dels estudis de l'EUI del Mar convalidats o adaptats i el 66% dels crèdits de les assignatures troncals, obligatòries i optatives del segon curs de que consta el pla d'estudis de l'EUI del Mar convalidats o adaptats.

6.3. En cas d'obtenció de plaça el sol·licitant haurà d'efectuar el corresponent trasllat d'expedient, sol·licitant-lo a la universitat d'origen.


Convalidació o adaptació

1. Sol·licitud

1.1 Els estudiants procedents d'altres universitats o d'altres centres o estudis de la Universitat Pompeu Fabra, podran sol·licitar la corresponent convalidació o adaptació dels estudis de primer i segon cicle realitzats.

1.2. Els estudiants podran sol·licitar la convalidació o adaptació dels seus estudis previs, si poden acreditar haver obtingut plaça o l'admissió condicional als estudis de l'ensenyament d'infermeria de l'EUI del Mar.

1.3. Els estudiants amb estudis superiors estrangers, podran sol·licitar també la convalidació o adaptació dels estudis cursats a l'estranger, sempre i quan puguin acreditar haver obtingut plaça o l'admissió condicional als estudis de l'ensenyament d'infermeria de l'EUI del Mar.

1.4. La convalidació implica l'equivalència pel que fa a coneixements, contingut i càrrega lectiva entre assignatures de plans d'estudis conduents a diferents títols oficials.

1.5. L'adaptació implica l'equivalència pel que fa a coneixements, contingut i càrrega lectiva entre assignatures de plans d'estudis conduents al mateix títol oficial.

1.6. Les sol·licituds de convalidació o adaptació i la documentació corresponent s'han d'adreçar a la cap d'estudis de l'EUI del Mar.

2. Documentació

2.1. En el moment d'efectuar la sol·licitud de convalidacions o adaptacions caldrà presentar la documentació següent:

— Imprès de sol·licitud que expressi els motius de la sol·licitud i el detall de les assignatures de les quals es demana convalidació o adaptació, assenyalant la correspondència amb les assignatures a convalidar o adaptar.

— Certificat acadèmic on constin les assignatures, el nombre de crèdits i la qualificació obtinguda.

— Fotocòpia del pla d'estudis cursat degudament segellat pel centre corresponent.

— Fotocòpia dels programes de les assignatures cursades, degudament segellats pel centre corresponent.

— Resguard del pagament de la taxa per a l'estudi de la sol·licitud de convalidacions i adaptacions.

— En el cas d'estudiants no matriculats a l'Escola en el moment de la sol·licitud, caldrà aportar fotocòpia de la documentació acreditativa d'haver obtingut la resolució condicional d'admissió o de l'atorgament de la plaça per part de la Oficina de preinscripció.

— Pel que fa als estudis estrangers, els documents han de ser oficials (original o fotocòpia compulsada), expedits per l'autoritat competent, i legalitzats per la via diplomàtica, i han d'anar acompanyats de la corresponent traducció, si escau.

3. Terminis

3.1. El termini de presentació de les sol·licituds serà el següent:

— Les sol·licituds de convalidació o adaptació dels alumnes matriculats a l'EUI del Mar, que hagin de tenir efecte en el curs acadèmic següent, s'hauran de presentar en el termini comprès entre el 15 i el 30 de juny.

— Les sol·licituds de convalidació o adaptació dels alumnes que hagin obtingut l'admissió condicional, o bé que hagin obtingut plaça d'accés per mitja del procediment establert pel Consell interuniversitari de Catalunya i que hagin de tenir efecte en el curs acadèmic següent, s'hauran de presentar en el termini comprès entre l'1 i el 15 de setembre.

— El termini extraordinari de presentació de sol·licituds de convalidació serà de l'1 al 15 d'octubre i tindran efecte en el mateix curs acadèmic.

4. Comissió de Convalidacions

4.1. La Comissió de Convalidacions de la UPF és l'òrgan competent per resoldre les sol·licituds, de conformitat amb el que determina l'article 123.2 dels Estatuts de la UPF, i té la composició que estableix l'article 123.3 dels mateixos Estatuts, això és:

— President: el rector o vicerector en qui delegui.

— Vocals: un professor per cadascun dels centres o estudis de la Universitat, nomenat pel rector a proposta del degà o director corresponent.

Actuarà de secretari de la Comissió el Cap del Servei de Programació i Gestió Acadèmica.

4.2. La Comissió elaborarà el seu reglament de funcionament on s'establirà el règim de reunions i d'adopció d'acords. En tot cas la Comissió es reunirà com a mínim dos cops a l'any, durant els mesos de juliol i setembre a l'efecte de resoldre les sol·licituds de convalidació o adaptació que corresponguin.

5. Resolució

5.1. Les sol·licituds de convalidacions o adaptacions seran resoltes per acord de la Comissió de Convalidacions tenint en compte el contingut dels programes de les assignatures realitzades i els plans d'estudis que s'han seguit i que s'han acreditat documentalment, amb l'informe previ de la cap d'estudis de l'EUI del Mar.

5.2. Les convalidacions o adaptacions han de correspondre sempre a estudis universitaris de primer i segon cicle cursats, o aquells que expressament autoritzi la Universitat. En el cas que la sol·licitud de convalidacions inclogui crèdits convalidats, reconeguts o adaptats, la Comissió de Convalidacions adoptarà l'acord tenint en compte la documentació que va permetre la convalidació d'origen, per la qual cosa s'haurà d'aportar tota la documentació relativa al contingut de la matèria.

5.3. L'acord de la Comissió de Convalidacions no implicarà l'atorgament d'una plaça universitària. L'atorgament de la plaça per la via de la convalidació o adaptació d'estudis depèn de la resolució d'admissió per part del rector o òrgan acadèmic en qui delegui d'acord amb el que estableix aquesta normativa.

5.4. Els acords de convalidació o adaptació vinculats a un expedient de resolució condicional d'admissió, seran notificats a l'òrgan acadèmic competent per a l'elaboració de la resolució definitiva d'admissió.

5.5. La convalidació o adaptació atorgada no s'incorporarà a l'expedient de l'alumne sol·licitant fins que aquest s'hagi matriculat de l'assignatura convalidada o adaptada.

6. Notificació i règim de recursos

6.1. Els acords de la Comissió es notificaran als interessats en els termes establerts per les normes de procediment administratiu aplicables. Els esmentats acords exhaureixen la via administrativa, i contra els mateixos es podrà interposar recurs potestatiu de reposició davant el mateix òrgan en el termini d'un mes.


Simultaneïtat d'estudis

1. Sol·licitud

1.1. Els estudiants amb estudis universitaris iniciats que vulguin iniciar o reprendre els estudis a l'EUI del Mar per cursar-los simultàniament amb els anteriors, hauran de sol·licitar al rector de la Universitat, en el termini comprès entre l'1 de juliol i el 15 de setembre, la concessió de la simultaneïtat d'estudis.

1.2. La sol·licitud s'ha de presentar a la secretaria de l'escola.

1.3. Per obtenir la simultaneïtat d'estudis cal adjuntar a la sol·licitud la documentació següent:

— Imprès de sol·licitud acompanyat de la documentació acreditativa dels motius pels quals es sol·licita la simultaneïtat d'estudis.

— El certificat acadèmic personal dels estudis d'origen.

— Justificant documental d'haver obtingut plaça als estudis d'infermeria de l'EUI del Mar.

2. Resolució

2.1. Correspon al rector de la UPF, o vicerector en qui delegui, la resolució de les sol·licituds de simultaneïtat d'estudis. Prèviament la cap d'estudis i la directora de l'EUI del Mar faran una proposta que contingui la valoració de l'expedient acadèmic dels estudis d'origen del sol·licitant així com de les motivacions exposades a la sol·licitud i tindran en compte l'oferta i la demanda de places a l'EUI del Mar. Caldrà complir els requisits dels apartats següents:

— Acreditar haver obtingut plaça d'accés als estudis d'infermeria.

— Tenir aprovat tot els crèdits de que consta el primer curs o un primer curs complet (en el cas dels plans d'estudi estructurats en assignatures) en els estudis d'origen.

3. Notificació i règim de recursos

3.1. Les resolucions del rector seran notificades als interessats en els termes establerts per les normes de procediment administratiu aplicables. Les esmentades resolucions exhaureixen la via administrativa i contra les mateixes es podrà interposar recurs potestatiu de reposició davant el mateix òrgan en el termini d'un mes.


Reincorporació a la Universitat

1. Sol·licitud

1.1. Els estudiants que hagin abandonat els estudis d'infermeria a l'EUI del Mar perquè hagin sol·licitat, anteriorment, el trasllat d'expedient a una altra universitat i vulguin reempendre els estudis abandonats hauran de sol·licitar la readmissió i obtenir la resolució favorable de la directora de l'EUI del Mar.

1.2. Els estudiants que no hagin formalitzat la matrícula durant dos cursos consecutius i vulguin reempendre els estudis abandonats hauran de sol·licitar la readmissió i obtenir la resolució favorable de la directora de l'EUI del Mar.

1.3. En ambdós casos, caldrà presentar la documentació acreditativa dels motius pels quals es sol·licita la readmissió acompanyada d'un certificat acadèmic dels estudis als qual es vol incorporar. És requisit imprescindible no haver exhaurit en cap cas el règim de permanència de la UPF.

1.4. La sol·licitud es presentarà a la secretaria de l'Escola, que s'encarregarà de tramitar-la.

1.5. El termini per lliurar la sol·licitud estarà comprès entre l'1 i el 15 de juliol.

2. Resolució

2.1.Per a l'obtenció de la reincorporació la directora i la cap d'estudis de l'EUI del Mar faran una valoració de l'expedient acadèmic dels estudis abandonats i dels estudis d'origen, així com de les motivacions exposades a la sol·licitud i tindran en compte l'oferta i la demanda de places existents de l'estudi d'infermeria.

2.2. No procedirà la readmissió a plans d'estudis extingits.

3. Notificació i règim de recursos

3.1. Les resolucions de la cap d'estudis i la directora seran notificades als interessats en els termes establerts per les normes de procediment administratiu aplicables. Les esmentades resolucions no exhaureixen la via administrativa i contra les mateixes es podrà interposar recurs d'alçada davant el rector en el termini d'un mes.


Matrícula: normes econòmiques

Matrícula

1. Conceptes

1.1. L'import total de la matrícula comprèn el preu públic per crèdit i per despeses de matriculació -establert en el Decret de preus de la Generalitat de Catalunya pel que es fixen els preus per a la prestació de serveis acadèmics universitaris-, més el preu crèdit docent, establert per l'IMAS.

2. Situacions

2.1. Les situacions de gratuïtat són les previstes per la legislació vigent (família nombrosa i matrícula d'honor global del COU).

3. Documentació

3.1. Els becaris hauran de presentar la sol·licitud de beca al moment de formalitzar la matrícula o bé la credencial, en el cas que la sol·licitud de beca sigui posterior a la data de matriculació.

3.2. Els estudiants que gaudeixin del benefici per família nombrosa, hauran de presentar l'original del carnet de família nombrosa vigent en la data de l'inici del curs, acompanyat, si escau, d'una fotocòpia o justificant expedit pels Serveis Territorials conforme està en tràmit de renovació i amb el compromís de presentar el carnet renovat abans del 31 de desembre, tal i com estableix la normativa vigent.

3.3. Els estudiants que hagin obtingut matrícula d'honor global del COU hauran de presentar el llibre d'escolaritat, acompanyat d'una fotocòpia de les pàgines on consti la menció de la matrícula d'honor global del COU.

4. Abast

4.1. La gratuïtat de la matrícula tindrà diferent repercussió segons els apartats esmentats a l'epígraf anterior, i abastarà tots aquells crèdits dels quals es matriculi l'estudiant i sempre que no se superi el total de la càrrega lectiva de la diplomatura en infermeria.

4.2. La situació de família nombrosa de segona categoria i d'honor donarà dret a gratuïtat en tots els crèdits del preu per crèdit establert en el Decret de preus de la Generalitat de Catalunya, independentment del nombre de vegades que l'estudiant hagi estat matriculat, i en les taxes administratives.

4.3. La situació de família nombrosa de primera categoria donarà dret a semigratuïtat en tots els crèdits del preu per crèdit establert en el Decret de preus de la Generalitat de Catalunya, independentment del nombre de vegades que l'estudiant hagi estat matriculat, i en les taxes administratives.

4.4. Els estudiants becaris del Règim General tindran gratuïtat en tots els crèdits en els quals l'estudiant s'hagi matriculat, del preu per crèdit establert en el Decret de preus de la Generalitat de Catalunya, d'acord amb les normes de la convocatòria de beques del curs acadèmic corresponent, i abonaran les taxes administratives senceres.

4.5. Els estudiants amb matrícula d'honor global del COU tindran gratuïtat en el primer curs i quan es matriculin per primera vegada; abonaran les taxes administratives senceres.


Assegurança escolar

Tots els estudiants pagaran la taxa corresponent a l'assegurança escolar, sempre que tinguin menys de 28 anys d'edat, el dia que formalitzin la matrícula, i siguin espanyols o estrangers de països amb conveni.

Els països amb conveni són: Alemanya, Andorra, Bèlgica, Brasil, Estats Units, Filipines, França, Gran Bretanya, Grècia, Guinea, Haití, Holanda, Iraq, Jordània, Marroc, Portugal, Síria i tots els països d'Amèrica Llatina.


Matrícules d'honor

Les matrícules d'honor obtingudes en primera convocatòria en un curs acadèmic s'aplicaran al curs acadèmic següent i sobre crèdits en què l'estudiant es matriculi per primera vegada.

No s'aplicaran aquelles matrícules obtingudes en altres universitats o en estudis diferents dels que imparteix la Universitat Pompeu Fabra.


Convalidacions

Els estudiants que a l'hora de matricular-se tinguin crèdits convalidats abonaran un 25% del preu dels crèdits convalidats.

Si en un mateix curs hi ha crèdits convalidats i no convalidats, el càlcul de la liquidació econòmica es farà de la manera següent: un cop calculat l'import del 25% dels crèdits convalidats s'afegirà l'import dels crèdits no convalidats.

Si l'estudiant es matricula sense la resolució de la sol·licitud de convalidació no podrà gaudir, en cap cas, de la taxa reduïda del 25%.


Devolucions

L'anul·lació de la matrícula no comportarà la devolució de l'import abonat.

L'últim dia per reclamar la devolució dels imports de matrícula, per beca concedida o liquidacions a favor dels estudiants, serà el 31 de maig.


Altres taxes

Només podran gaudir de la gratuïtat o semigratuïtat d'aquestes taxes els estudiants que tenen la condició de membres de família nombrosa.

— Certificació.
— Expedició de títols.


Fraccionament del pagament

El pagament dels preus públics de matrícula es podrà fer efectiu d'un sol cop, a començament de curs, o bé de forma fraccionada, en dos terminis iguals, que seran ingressats l'un en formalitzar la matrícula i l'altre durant la segona quinzena del mes de desembre. L'impagament d'algun d'aquests terminis comportarà automàticament l'anul·lació de la matrícula, sense dret a cap reintegrament.


Obligatorietat de matrícula

Els estudiants de primer curs hauran de matricular-se de la totalitat de les assignatures o de la càrrega lectiva corresponent al primer curs.

En formalitzar la matrícula els estudiants hauran d'incloure obligatòriament juntament amb els crèdits dels quals es matriculin per primer cop, tots els crèdits troncals i obligatoris que no hagin aprovat o tinguin convalidats.


Establiment d'un mínim d'estudiants matriculats per impartir una assignatura

Les assignatures optatives i de lliure elecció requeriran un mínim de vint alumnes matriculats per iniciar les seves activitats. En el cas d’un nombre inferior d’alumnes, correspondrà a la directora de l’Escola decidir sobre la seva viabilitat.


Normativa reguladora dels convenis per a la realització de pràctiques de formació previstes als plans d'estudis

1. Per a la realització de pràctiques dels estudiants de l'Escola Universitària d'Infermeria del Mar previstes als plans d'estudis caldrà l'establiment previ d'un conveni entre el titular de l'escola —l'Institut Municipal d'Assistència Sanitària (IMAS)— i l'entitat col·laboradora pública o privada. El conveni especificarà l'objecte de la col·laboració i els termes en què es realitzarà aquesta.

2. Al marge de la possibilitat de subscriure un acord marc que prevegili altres actuacions comunes amb l'entitat col·laboradora, per a la realització de les pràctiques s'hauran d'establir convenis específics que inclouran les dades generals de la realització de l'estada en pràctiques.

3. Les dades generals que necessàriament han de figurar en el conveni són les següents:

— Nom de les entitats signants

— Nom i representació amb què actuen les persones signants

— Objecte del conveni

— Compromís per ambdues parts de designar tutors

— Vigència del conveni

— Previsió de pròrroga

— Especificació que la realització de les pràctiques no implica la constitució de cap vincle laboral entre l'entitat i els estudiants.

4. Les dades específiques que figuraran en un document adjunt són les següents:

— Nombre d'alumnes

— Assignatura, curs i crèdits

— Durada de l'estada en pràctiques (hores)

— Període de realització

— Horari que haurà de complir l'alumne

— Nom del tutor de la Universitat i de l'entitat col·laboradora

5. Els estudiants hauran de manifestar la seva conformitat amb les condicions establertes en el pla docent de pràctiques, signant a aquest efecte un contracte pedagògic *

* El contracte pedagògic és un acord voluntari entre l'estudiant i el professor del pràcticum, pel que fa als objectius, continguts, metodologia, sistema tutorial i d'avaluació de l'estudiant. Suposa un consentiment mutu, a partir de l'explicitació i coneixement de les regles d'ensenyament i aprenentatge proposades, i evidència els drets i deures d'estudiants i tutors de pràctiques.

6. Els convenis seran subscrits en nom de l'IMAS pel conseller delegat d'aquesta institució.

7. La tramitació dels convenis correspondrà a l'Administració de l'EUI del Mar.

Avaluació

L'avaluació de les pràctiques en empreses o institucions es realitzarà per mitjà d'una comissió avaluadora de totes les pràctiques dels estudis d'infermeria.


Crèdits de lliure elecció

Criteris per a l'elaboració del programa de crèdits de lliure elecció

1. Es consideren matèries de lliure elecció aquelles a les quals l'estudiant atorgui aquest concepte dins de les assignatures optatives integrades en el pla d'estudis de l'ensenyament d'infermeria de l'EUI del Mar o de les matèries que es determinin de qualsevol altra universitat amb la que s'hagi signat un conveni.

2. Igualment, podran ser considerades matèries de lliure elecció altres matèries, activitats acadèmiques i extra-acadèmiques a les quals el vice-rector competent en ordenació acadèmica atorgui aquest caire.

A títol enunciatiu podran ser proposats com a crèdits de lliure elecció:

— matèries específicament ofertades amb aquest caire;
— matèries dels estudis propis de la Universitat Pompeu Fabra
— activitats acadèmiques tutelades per un professor amb responsabilitat docent;
— activitats extra-acadèmiques (culturals-professionals) sota la supervisió d'un professor amb responsabilitat docent.

Les propostes hauran d'incloure el nombre d'hores de l'activitat, l'equivalència a la valoració en crèdits, el número de places i podran especificar requisits per poder-les escollir.

S'hauran de presentar abans del 15 de maig, per tal de configurar l'oferta global del curs següent.

3. Les matèries escollides com a lliure configuració tindran la mateixa consideració que les que integren el pla d'estudis i no podran ser objectes de canvi una vegada s'hagi produït la matriculació.

4. Cas de coincidència en el mateix dia entre els exàmens d'una matèria del pla d'estudis i una escollida com de lliure elecció, caldrà sol·licitar l'ajornament de l'examen d'aquesta última.

5. Els crèdits efectuats amb el caire de lliure elecció en els mateixos o diferents estudis d'una altra universitat seran convalidats dins dels corresponents estudis que es cursin a l'EUI del Mar. La tramitació de la convalidació serà la mateixa que es preveu a la normativa general de la universitat sobre convalidacions.


Normes de règim acadèmic de matriculació dels crèdits de lliure elecció

Els estudiants podran matricular-se al llarg de la carrera com a màxim del 166% dels crèdits d'assignatures optatives necessaris per a l'obtenció del títol. El mateix percentatge serà d'aplicació als crèdits de lliure elecció fixats en el pla d'estudis".

1. Intercanvi d'optatives i lliure elecció

1.1. Sempre que es mantingui l'acompliment de les previsions del pla d'estudis, l'estudiant podrà en el termini comprès entre la finalització dels estudis i la sol·licitud del títol atorgar el caràcter de lliure elecció a assignatures cursades inicialment com a optatives.

2. Validesa de l'expedient acadèmic

2.1. Un cop superats els requisits mínims per a l'obtenció del títol no s'incorporaran a l'expedient de l'estudiant aquelles assignatures optatives o les corresponents a crèdits de lliure elecció en les quals l'estudiant no hagi superat cap convocatòria.


Normes sobre la consideració d'estudis previs per a l'aplicació de crèdits de lliure elecció

1. Incorporació dels crèdits de lliure elecció superats en estudis previs com a crèdits de lliure elecció en els estudis de l'EUI del Mar.

1.1. Sol·licitud prèvia de l'estudiant: els crèdits de lliure elecció que els estudiants hagin superat en estudis previs als que estiguin cursant, només seran incorporats a l'expedient dels seus estudis actuals si l'estudiant formalitza la sol·licitud corresponent, tant si els ha realitzat a la UPF com a qualsevol altre centre universitari. Caldrà acompanyar la sol·licitud amb els certificats acadèmics corresponents expedits pel centre en què hagin estat cursats.

1.2. Incompatibilitat amb la convalidació: aquesta sol·licitud és incompatible amb la convalidació de les mateixes assignatures a què corresponen els crèdits de lliure elecció. En conseqüència, la sol·licitud no es pot presentar si l'estudiant ja ha demanat la convalidació i, un cop presentada, exclou la possibilitat de demanar la convalidació.

1.3. Competència: La competència per a resoldre aquesta sol·licitud correspon a la secretària acadèmica com a fedataria dels expedients dels estudiants de la Universitat.

1.4. Forma d'incorporació a l'expedient: Els crèdits de lliure elecció d'altres estudis seran incorporats a l'expedient de destinació amb les mateixes condicions amb què figurin a l'expedient d'origen.

1.5. Gratuïtat: L'estudiant està exempt d'abonar cap taxa o preu públic per la realització d'aquesta incorporació.

1.6. Qualificació: L'expedient conservarà la qualificació que l'estudiant hagi obtingut en els estudis previs.

1.7. Aplicació de la resta de normativa: A aquestes incorporacions, els serà d'aplicació la resta de normativa acadèmica de l'EUI del Mar i, en particular, els crèdits incorporats entraran dins el còmput del 140% de crèdits matriculables com a màxim.

2. Incorporació dels crèdits de lliure elecció superats en estudis previs, com a assignatures troncals, obligatòries o optatives en els estudis de l'EUI del Mar.

2.1. Crèdits de lliure elecció superats a la Universitat Pompeu Fabra

2.1.1. Sol·licitud prèvia de l'estudiant: Els crèdits de lliure elecció que els estudiants hagin superat en estudis de la UPF diferents als que estiguin cursant, només seran incorporats a l'expedient dels seus estudis actuals com a assignatures troncals, obligatòries i optatives si l'estudiant formalitza la sol·licitud corresponent.

2.1.2. Contingut de la sol·licitud: En la sol·licitud l'estudiant, a més d'indicar la condició (troncal, obligatòria i optativa) de l'assignatura que ha superat com a crèdits de lliure elecció, ha de manifestar expressament la voluntat que l'assignatura figuri amb la condició de troncal, obligatòria i optativa al seu expedient.

2.1.3. Exclusió del còmput de la lliure elecció: Les assignatures de lliure elecció objecte d'aquesta sol·licitud, un cop aquesta sigui admesa, quedaran automàticament fora del còmput com a crèdits de lliure elecció.

2.1.4. Requisits: El pla d'estudis a què corresponguin les assignatures ha de ser el mateix pla que estigui cursant l'alumne en el moment de demanar-ho.

2.1.5. Incompatibilitat amb la convalidació: Aquesta sol·licitud és incompatible amb la convalidació de les mateixes assignatures a què corresponen els crèdits de lliure elecció. En conseqüència, la sol·licitud no es pot presentar si l'estudiant ja ha demanat la convalidació, i un cop presentada, exclou la possibilitat de demanar la convalidació.

2.1.6. Competència: La competència per a resoldre aquesta sol·licitud correspon a la secretària acadèmica com a fedataria dels expedients dels estudiants de la Universitat.

2.1.7. Forma d'incorporació a l'expedient: En els termes d'aquesta normativa, els crèdits de lliure elecció seran incorporat com a assignatura troncal, obligatòria i optativa a l'expedient de destinació.

2.1.8. Gratuïtat: L'estudiant està exempt d'abonar cap taxa o preu públic per la realització d'aquesta incorporació.

2.1.9. Qualificació: L'expedient conservarà la qualificació que l'estudiant hagi obtingut en els estudis previs.

2.1.10. Aplicació de la resta de normativa: A aquestes incorporacions, els serà d'aplicació la resta de normativa acadèmica de la UPF i, en particular, els crèdits incorporats com a assignatura optativa entraran dins el còmput dels 140% de crèdits matriculables com a màxim.

2.2. Crèdits de lliure elecció superats a altres Universitats.

2.2.1. Si l'estudiant vol que els crèdits cursats i superats com a crèdits de lliure elecció en altres universitats figurin al seu expedient com a assignatures troncals, obligatòries i optatives en l'estudi actual, haurà de sol·licitar la convalidació oportuna a la Comissió de Convalidacions amb els mateixos requisits, condicions i terminis establerts per a qualsevol convalidació.

3. Incorporació de les assignatures troncals, obligatòries o optatives superades en estudis previs com a assignatures troncals, obligatòries o optatives en els estudis d'infermeria de l'EUI del Mar.

Si l'estudiant vol que assignatures troncals, obligatòries o optatives cursades i superades tant a la UPF com a altres universitats figurin al seu expedient com a assignatures troncals, obligatòries i optatives de l'ensenyament d'infermeria, haurà de sol·licitar la convalidació oportuna a la Comissió de Convalidacions amb els requisits, condicions i terminis establerts per a qualsevol convalidació.


Compliment de la càrrega lectiva corresponent als crèdits de lliure elecció

1. Compliment de la càrrega lectiva corresponent als crèdits de lliure elecció

1.1. Cal cursar la totalitat dels crèdits de lliure elecció previstos en el pla d'estudis corresponent de l'EUI del Mar.

2. Aplicació dels crèdits de lliure elecció

2.1. Entre estudis conduents al mateix títol oficial

S'adaptaran els crèdits de lliure elecció cursats per l'estudiant a la Universitat de procedència.

2.2. Entre estudis conduents a diferents títols oficials

S'incorporaran a l'expedient de l'EUI del Mar els crèdits cursats amb caire de lliure elecció en l'estudi realitzat prèviament llevat que es corresponguin amb matèries de caire troncal o obligatori.

Si la correspondència dels crèdits cursats com a lliure elecció fos amb una assignatura optativa, l'estudiant podrà decidir el caire amb que vol que consti l'assignatura en l'expedient de l'EUI del Mar. En cap cas se li comptarà com a crèdits de lliure elecció si fixa la seva incorporació a l'expedient com optativa.


Criteris per al reconeixement de llengües cursades fora de la UPF com a crèdits de lliure elecció

Els estudis d'idiomes seran reconeguts com a crèdits de lliure elecció d'acord amb els nivells que a continuació s'indiquen:

1. Programa d'Ensenyament d'Idiomes de la Universitat Pompes Fabra:

Com a norma general i a partir d'un mínim de 45 hores, es reconeixeran crèdits de nivells estructurats pel PEI segons l'equivalència 15 hores/1crèdit.

Anualment, a proposta de la direcció del PEI, el/la Vicerector/a competent en matèria d'ordenació acadèmica acordarà el quadre d'assignació de crèdits a la programació docent del PEI.

2. Idiomes cursats a d'altres institucions:

Alemany, anglès, francès, italià i portuguès.

Es reconeixeran 6 crèdits de lliure elecció per a la superació dels nivells que figuren a l'annex d'aquesta normativa.

3. Altres idiomes

Caldrà acreditar un nivell estàndard que pressuposi un mínim de 90 hores de classe i la Universitat resoldrà específicament cada sol·licitud. En cas de resoldre's positivament s'atorgaran 6 crèdits.

3. Per a l'acreditació dels nivells previstos en la present normativa es podrà obtenir el reconeixement d'un màxim de 18 crèdits.

4. Per a l'aplicació dels idiomes com a crèdits de lliure elecció s'haurà d'haver assolit el corresponent nivell durant la realització dels estudis universitaris a l'EUI del Mar.

5. Incompatibilitats:

· D'acord amb els respectiu idioma cursat pels estudiants, no serà reconegut el nivell que es demani formalment a la finalització de l'ensenyament secundari.


Annex

Certificats equivalents al nivell de suficiència (o superior) de les llengües anglesa, francesa, alemanya, italiana i portuguesa

ANGLÈS

Universitat de Cambridge:
· First Certificate in English (FCE)
· Certificate in Advanced English (CAE)
· Certificate of Proficiency in English (CPE)
· Diploma of English Studies (DES)

Universitat de Londres:
· Certificate of Attainment in English Level 4 (Higher)
· Certificate of Attainment in English Level 5 (Proficiency)
· Certificate of Attainment in English Level 6 (Final)

Escola Oficial d'Idiomes:
· Quart curs aprovat (480 hores)
· Certificat d'Aptitud d'Anglès (600 hores)

Escola d'Idiomes Moderns de la UB:
· Primera Acreditació de Coneixements d'Anglès (480 hores, 4 cursos acadèmics)
· Diploma de Suficiència en Anglès (720 hores, 6 cursos acadèmics)

Institucions nord-americanes:
· Test of English as a Foreign Language (TOFEL) amb un mínim de 100 punts en cas d'haver realitzat la prova mitjançant la modalitat Computer-based testing (CBT) o bé 400 punts en el cas de la modalitat paper-based.
· Certificate of Proficiency in English de la Universitat de Michigan
- Certificat TOEIC sempre que la qualificació fos igual o superior a 750 punts.

FRANCÈS

Institut Francès de Barcelona:
· Diplôme de Langue L4 (360 hores, 4 cursos acadèmics)
· Diplôme de Langue L5 (450 hores, 5 cursos acadèmics)
· Diplôme de Langue L6 (540 hores, 6 cursos acadèmics)

Aliança Francesa:
· Diplôme de Langue Française (DL)
· Diplôme Supérieur d'Études Françaises Modernes (DS)

Diplomes de l'estat francès:
· Primer grau (400 hores) del Diplôme d'Études en Langue Française (DELF)
· Diplôme d'Études en Langue Française (DELF) (primer grau, 400 hores; segon grau, 200 hores; total, 600 hores)
· Attestation de réussite de l'examen d'accés al DALF
· Diplôme Approfondi de Langue Française (DALF) (1.000 hores; les 600 del DELF més 400 d'addicionals)

Escola Oficial d'Idiomes:
· Quart curs aprovat (480 hores)
· Certificat d'Aptitud de Francès (600 hores)

Escola d'Idiomes Moderns de la UB:
· Primera Acreditació de Coneixements de Francès (480 hores, 4 cursos acadèmics)
· Diploma de Suficiència en Francès (600 hores, 5 cursos acadèmics)

ALEMANY

Institut Goethe:
· Zentrale Mittelstufenprüfung (ZMP) (600 hores, sis cursos acadèmics)
· Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP) (900 hores)
· Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS)
· Gro?es Deutsches Sprachdiplom (GDS)

Escola Oficial d'Idiomes:
· Quart curs aprovat (480 hores)
· Certificat d'Aptitud d'Alemany (600 hores)

Escola d'Idiomes Moderns de la UB:
· Primera Acreditació de Coneixements d'Alemany (480 hores, 4 cursos acadèmics)
· Diploma de Suficiència en Alemany (720 hores, 6 cursos acadèmics)

ITALIÀ

Universitat per a Estrangers de Perusa:
· Certificat de Coneixement de la Llengua Italiana, nivell avançat (CELI 4) (400 hores)
· Certificat de Coneixement de la Llengua Italiana, nivell avançat (CELI 5) (500 hores)

Escola Oficial d'Idiomes:
· Quart curs aprovat (480 hores)
· Certificat d'Aptitud d'Italià (600 hores)

Escola d'Idiomes Moderns de la UB:
· Diploma de Suficiència en Italià (480 hores, 4 cursos acadèmics)

PORTUGUÈS

Universitat de Lisboa:
· Diploma de Lingua Portuguesa (DILP)

Escola Oficial d'Idiomes:
· Quart curs aprovat
· Certificat d'Aptitud de Portuguès (600 hores)


Reconeixement d'activitats socioacadèmiques com a crèdits de lliure elecció

1. Requisits de les activitats objecte de reconeixement

1.1. L'activitat objecte de reconeixement com a crèdits de lliure elecció ha de reunir els requisits següents:

— Programa amb contingut acadèmico-docent.
— Un mínim de 30 hores d'impartició de l'activitat.
— Avaluació de l'aprofitament de l'activitat.

2. Requisits del sol·licitant

2.1. L'estudiant només pot sol·licitar el reconeixement d'aquelles activitats que hagi cursat durant el període de realització de la titulació universitària a EUI del Mar per a la qual demana el reconeixement.

3. Òrgan competent per a valorar i resoldre les sol·licituds

3.1. Correspon al vicerector competent en ordenació acadèmica valorar, en cada cas, el contingut de l'activitat i la seva idoneïtat amb els objectius acadèmics dels estudis universitaris.

3.2. Per a efectuar aquesta valoració, el vicerector sol·licitarà informes acadèmics a la cap d'estudis o professor que aquesta designi.

4. Nombre de crèdits reconeixibles per activitats acadèmico-socials

4.1. El nombre de crèdits de lliure elecció susceptibles de ser reconeguts per activitats acadèmico-socials serà com a màxim de 12, en qualsevol de les titulacions de la UPF.

4.2. L'equivalència en crèdits de l'activitat per a la qual es demana el reconeixement podrà variar segons el nombre d'hores de l'activitat, el contingut acadèmico-docent del seu programa i la seva idoneïtat amb els objectius acadèmics dels estudis universitaris.

5. Reconeixement previ

5.1. La cap d'estudis o professor responsable de l'organització d'una activitat extra-acadèmica podrà sol·licitar, abans de l'inici d'aquesta, al vicerector en ordenació acadèmica que la participació en l'activitat sigui reconeguda com a crèdits de lliure elecció.

6. Procediment

6.1. L'estudiant de l'EUI del Mar que hagi realitzat una activitat que reuneixi les característiques expressades en els punts anteriors podrà sol·licitar el seu reconeixement com a crèdits de lliure elecció un cop avaluada l'activitat, mitjançant sol·licitud presentada a la secretaria de l'Escola i adreçada al vicerector competent en la matèria.

6.2. Caldrà acompanyar aquesta sol·licitud del programa de l'activitat i de l'acreditació original de la qualificació obtinguda juntament amb una fotocòpia.

7. Àmbit d'aplicació

7.1. Els cursos d'idiomes realitzats fora de la universitat i, en general, totes aquelles activitats que ja tenen una regulació específica de reconeixement com a crèdits de lliure elecció resten exclosos de l'àmbit d'aquestes normes i no computen dins del límit màxim establert en el punt 4.


Exàmens finals

1. Àmbit d'aplicació

Aquesta normativa s'aplica als estudis oficials de primer cicle de l'EUI del Mar.

2. Realització dels exàmens
Els exàmens, tant orals com escrits, hauran de realitzar-se dins del període fixat per a aquesta finalitat en el calendari acadèmic. Els exàmens orals seran organitzats i avaluats per un tribunal format per tres professors, i seran públics.
3. Revisió dels exàmens

3.1. El sistema de revisions de qualificacions d'exàmens finals que s'aplicarà a l'EUI del Mar serà el que regula la present normativa.

3.2. El professor responsable de l'assignatura fixarà el règim de revisions de qualificacions d'exàmens finals en primera instància.

3.3. En esgotar el procés fixat pel professorat, l'estudiant podrà sol·licitar revisió de qualificació d'exàmens finals d'acord amb el procediment següent:

— Presentació d'un escrit raonat, adreçat a la directora del centre, dins del termini de deu dies, a comptar des de la data de tancament de les actes de qualificació.

— La directora del centre nomenarà un Tribunal que resoldrà les peticions, i la seva resolució serà inapel·lable.

4. Tribunal de revisió

4.1. El Tribunal, únic per convocatòria, estarà format per tres professors, que seran substituïts per un suplent pel que fa a la revisió de qualificacions d'assignatures de les que siguin responsables.

4.2. Abans d'emetre la resolució el Tribunal haurà d'escoltar el professor responsable de l'assignatura.

4.3. El Tribunal resoldrà totes les sol·licituds de revisió de qualificacions en el termini de quinze dies, a comptar des de la data de tancament de les actes.

5. Conservació dels exàmens

5.1. A l'objecte d'assegurar la possibilitat d'efectuar una revisió de qualificacions, els professors estaran obligats a guardar els exàmens, o documents base de la qualificació, al llarg d'un període mínim d'un any, des de la data de tancament de les actes de qualificació.


Expedients acadèmics

Qualificacions i valoració dels expedients acadèmics

Per tal de començar a materialitzar la construcció de l'Espai Europeu d'Educació Superior, el setembre del 2003 va aparèixer el Reial decret 1125/2003, de 5 de setembre, pel qual s'estableix el sistema europeu de crèdits i el sistema de qualificacions a les titulacions universitàries de caràcter oficial i validesa a tot el territori nacional. Així mateix, amb poca diferència temporal, havia aparegut el Reial decret 1.044/2003, d'1 d'agost, pel qual s'estableix el procediment per a l'expedició per part de les Universitats del Suplement Europeu al Títol (BOE núm. 218, d'11 de setembre). Aquests dos decrets han modificat sensiblement els aspectes formals dels expedients acadèmics, mentre s'està a l'espera dels avenços en els aspectes materials, els quals tenen establert, des de la declaració de Bolonya, un horitzó d'implantació inicial en l'any 2010.

La Universitat Pompeu Fabra ha començat a aplicar el nou sistema de qualificacions per a l'avaluació dels resultats dels estudiants des del primer trimestre del curs 2003-04, cosa que s'ha materialitzat en l'adopció de l'escala numèrica de 0 a 10, amb l'expressió d'un decimal. No obstant això, les noves normatives requereixen l'adopció de pautes i criteris específics sobre altres aspectes del sistema de qualificacions de les nostres titulacions, tant per a estudis oficials com per a estudis propis. Entre altres, cal esmentar especialment l'atenció que cal donar a les activitats formatives no integrades al pla d'estudis, als crèdits de lliure elecció cursats en estudis previs i a les assignatures convalidades i adaptades.

Així mateix, un altre aspecte que ha quedat singularment afectat pels nous decrets esmentats és la forma de valoració dels expedients acadèmics. Per això aquesta normativa intenta resoldre tots els dubtes que suscita per a obtenir la mitjana de l'expedient acadèmic amb el nou sistema i, especialment, com obtenir la mitjana en cas de diversos sistemes de qualificació.

Finalment, s'ha tingut present de quina manera caldrà recollir tota la informació de qualificacions a l'expedient acadèmic dels estudiants i per això s'ha previst específicament la regulació de la certificació de les qualificacions a l'expedient acadèmic.


Sistema de qualificacions per a titulacions de la Universitat Pompeu Fabra

1. Qualificacions en estudis oficials

1.1. En els estudis oficials de primer, segon i tercer cicles de la Universitat Pompeu Fabra els resultats obtinguts pels estudiants s'expressen en qualificacions numèriques d'acord amb l'escala establerta en el Reial decret 1125/2003, de 5 de setembre (BOE núm. 224, de 18 de setembre) i s'hi afegirà la qualificació qualitativa equivalent establerta en el mateix Decret.

2. Consideració de les activitats formatives no integrades al pla d'estudis

2.1. A l'efecte d'aquesta normativa, es consideren activitats formatives no integrades als plans d'estudis totes aquelles activitats organitzades per centres, estudis, departaments o institucions universitàries i no universitàries que no figuren als plans d'estudis com a assignatures; en particular, els cursos d'estiu, els idiomes, les activitats academicosocials, els cursos d'extensió universitària, els cicles de conferències, els actes culturals, etc.

2.2. Les activitats esmentades en l’apartat anterior, quan obtinguin el reconeixement com a crèdits de lliure elecció en els termes que estableixen les normes corresponents, constaran a l’expedient acadèmic amb l’expressió ‘crèdits reconeguts’. Aquests crèdits no computaran a efectes de valoració de l’expedient.

2.3. No queden incloses sota aquesta consideració, les assignatures aprovades en el marc de Programa Específic de Lliure Elecció, les del Programa Interuniversitari Intercampus, les cursades en el marc de programes d'intercanvi i aquelles que la Universitat aprovi expressament, les quals seran qualificades d'acord amb el criteri establert a l'article 1 d'aquesta normativa.

3. Consideració dels crèdits de lliure elecció cursats en estudis previs

3.1. Crèdits de lliure elecció cursats en estudis universitaris previs de la Universitat Pompeu Fabra

3.1.1. Els crèdits de lliure elecció cursats en estudis previs de la Universitat Pompeu Fabra dels quals es sol·liciti el reconeixement com a assignatures troncals, obligatòries, optatives o de lliure elecció en l'estudi de destinació, constaran a l'expedient acadèmic amb la mateixa qualificació que a l'expedient d'origen i computaran a efectes de valoració de l'expedient.

3.1.2. Els crèdits de lliure elecció cursats en estudis previs de la Universitat Pompeu Fabra dels quals es sol·liciti el reconeixement com a complements de formació en l'estudi de destinació constaran a l'expedient acadèmic amb l'expressió 'crèdits reconeguts'. Aquests crèdits no computaran a efectes de valoració de l'expedient.

3.2. Crèdits de lliure elecció cursats en estudis universitaris previs d'altres universitats

3.2.1. Els crèdits de lliure elecció cursats en estudis previs d'altres universitats, dels quals es sol·liciti el reconeixement com a crèdits de lliure elecció en l'estudi de destinació, constaran a l'expedient acadèmic amb l'expressió 'crèdits reconeguts'. Aquests crèdits no computaran a efectes de valoració de l'expedient.

4. Consideració de les assignatures convalidades i adaptades

4.1. La convalidació per als estudis de primer i segon cicles implica l'equivalència pel que fa a coneixements, contingut i càrrega lectiva entre assignatures de plans d'estudis conduents a diferents títols. L'adaptació implica l'equivalència pel que fa a coneixements, contingut i càrrega lectiva entre assignatures de plans d'estudis conduents al mateix títol.

4.2. En el cas que els estudiants procedents d'altres universitats o d'altres centres o estudis de la Universitat Pompeu Fabra obtinguin la convalidació o l'adaptació d'alguna assignatura, aquesta circumstància es farà constar a l'expedient acadèmic de la manera següent:

Així mateix, es podrà fer constar la denominació i qualificació de l'assignatura o assignatures d'origen objecte de la convalidació i adaptació amb les mateixes característiques amb què figuri a l'expedient d'origen.

Les qualificacions d'origen que no corresponguin a cap qualificació numèrica o qualitativa de les que estableix l'article 5.4 del Reial decret 1125/2003 es faran constar amb la qualificació que determini l'òrgan competent en convalidacions i, si aquesta manca o no es pot determinar, amb l'expressió 'apte'. En aquest darrer cas, els crèdits corresponents no computaran a efectes de valoració de l'expedient.

5. Valoració dels expedients acadèmics

5.1. Obtenció de la mitjana de l'expedient acadèmic

La mitjana de l'expedient acadèmic de cada estudiant s'obtindrà d'acord amb la fórmula establerta en el Reial decret 1125/2003, de 5 de setembre, sens perjudici del que disposa l'apartat següent.

5.2. Obtenció de la mitjana de l'expedient acadèmic en cas de diversos sistemes de qualificació

Quan en un mateix expedient acadèmic es reflecteixi la utilització de diversos sistemes de qualificació (quantitatius i qualitatius) o en aquells processos de concurrència competitiva en què els expedients acadèmics dels estudiants no presentin els mateixos sistemes de qualificació, als efectes d'homogeneïtzar la valoració dels expedients acadèmics dels estudiants, per a obtenir la mitjana de l'expedient acadèmic es farà servir necessàriament l'escala numèrica corresponent a la 'qualificació global de titulat' establerta en el punt 4.5 dels Annexos I i II del Reial decret 1.044/2003 i la fórmula que s'hi estableix per a ponderar el valor de cada assignatura o curs respecte del total de les que integren l'expedient, d'acord amb els criteris següents:

6. Certificació de les qualificacions a l'expedient acadèmic

6.1. Informació objecte de certificació

6.1.1. La certificació de l'expedient acadèmic inclourà la informació de qualificacions d'acord amb les especificacions establertes en els apartats anteriors d'aquesta normativa. Les expressions 'crèdits reconeguts', 'apte' i 'equiparada' figuraran en el mateix camp que les qualificacions.

6.1.2. En els certificats acadèmics, la mitjana de l'expedient acadèmic, obtinguda d'acord amb l'article 5 d'aquesta normativa es consignarà quan l'estudiant hagi finalitzat els estudis i abonat els drets d'expedició del títol.


Permanència

1. Convocatòries
1.1. Nombre de convocatòries d'examen per assignatura i curs acadèmic

Els estudiants disposen de dues convocatòries d'examen per cada assignatura dins d'un mateix curs acadèmic. La primera convocatòria té lloc al final del període lectiu en què s'ha impartit l'assignatura, i la segona convocatòria es realitza el mes de juny per a les assignatures de 1r i 3r quadrimestres, i el mes de setembre per a les assignatures de 2n, 4t, 5è i 6è quadrimestres.

1.2. Nombre total de convocatòries d'examen per assignatura

Els estudiants que, de conformitat amb el que estableix aquesta normativa, no hagin perdut el dret de continuar els seus estudis, disposen de quatre convocatòries d'examen per assignatura.

1.3. Sol·licitud de convocatòria d'examen extraordinària

Els estudiants que hagin d'abandonar els estudis perquè han exhaurit les quatre convocatòries d'examen poden sol·licitar una cinquena convocatòria d'examen extraordinària. Per fer-ho cal que adrecin al rector de la UPF una sol·licitud en aquest sentit, a la qual han d'adjuntar la justificació documental dels motius en què fonamentin la seva sol·licitud, en el termini de quinze dies des que tinguin coneixement de l'avaluació definitiva.

Correspon al rector, a proposta del Consell Social, la resolució de les sol·licituds, podent establir en la mateixa resolució, en el cas que sigui favorable, les condicions acadèmiques amb que s'autoritza la matrícula de l'estudiant.

1.4. Tribunal d'avaluació

Els estudiants poden sol·licitar a la secretaria de l'Escola, des de quinze dies després de l'inici del trimestre fins a quinze dies abans de la data de realització de l'examen, que la seva avaluació pel que fa a la quarta i, si escau, a la cinquena convocatòria d'examen sigui realitzada per un tribunal.

El nomenament del tribunal correspon a la directora i a la cap d'estudis de l'Escola. El sistema d'avaluació que fixi el tribunal s'haurà de correspondre amb el que tingui establert amb caràcter general l'assignatura per a la qual s'ha sol·licitat el tribunal.

1.5. Anul·lació de convocatòria

Per tal que la no presentació a examen no exhaureix convocatòria cal que l'estudiant ho comuniqui de manera fefaent a la cap d’estudis, com a màxim el darrer dia de classes de cada trimestre, d'acord amb el calendari acadèmic aprovat per aquell curs.

En aquest sentit, a l'inici de cada curs l'Escola publicarà les dates límits d'anul·lació de convocatòria dels diferents quadrimestres, així com la relativa a la convocatòria de setembre.

Així mateix, es pot sol·licitar per procediment normal l’anul·lació d'una convocatòria d'examen durant els set dies posteriors a la data de realització d'aquest, sempre que la no presentació respongui a una causa de força major imprevisible. La sol·licitud es formularà mitjançant un escrit raonat adreçat a la secretària acadèmica, i s'hi ha d'adjuntar la justificació documental de les causes que van impedir assistir a l'examen.

En aquest darrer cas, la secretària acadèmica respondrà per escrit en el termini de deu dies des de la recepció de la sol·licitud. Contra aquesta resolució es podrà interposar reclamació davant la directora en el termini de cinc dies a partir de l'endemà de la data de la notificació de la resolució.

2. Continuïtat i progressió en els estudis
2.1. Disposicions comunes

Als efectes d'aquest article, quan calgui computar un nombre determinat de crèdits dels estudis i d'aquest còmput resulti un número amb fracció decimal, es tindrà en compte el número enter sense la fracció decimal.

Correspon al rector, apropats del Consell Social, que valorarà les circumstàncies al·legades pels estudiants, la resolució de les sol·licituds relatives al règim de continuïtat o progressió en els estudis.

2.2. Règim específic dels estudiants de primer curs

Per continuar els mateixos estudis els estudiants de primer curs han de superar durant el primer any dels estudis el 50% dels crèdits d'assignatures troncals i obligatòries de què consta el curs.

2.3. Progressió en els estudis

Per accedir al segon curs, els estudiants hauran d'haver superat com a mínim el 66% dels crèdits corresponents a les assignatures troncals, obligatòries i optatives de primer curs.

Per accedir a tercer curs, els estudiants han d'haver superat com a mínim el 66% dels crèdits corresponents a les assignatures troncals, obligatòries i optatives de segon curs i haver superat completament els crèdits corresponents a primer curs.

2.4. Còmput excepcional de determinats crèdits

Excepcionalment, i previ informe de la cap d'estudis, es podrà autoritzar que els crèdits de lliure elecció obtinguts en un programa d'intercanvi computin als efectes del percentatge per calcular la progressió en els estudis.

3. Anul·lació de la matrícula

L'anul·lació de la matrícula es pot sol·licitar a la secretaria de l'Escola fins al 30 de novembre, sense que calgui cap tipus de justificació.

La concessió de l'anul·lació de la matrícula té la mateixa consideració, pel que fa a la permanència, que si l'estudiant no s'hagués matriculat.

4. Trasllat de l'expedient acadèmic des d'una altra universitat

Als estudiants que vulguin continuar a l'EUI del Mar els estudis d'infermeria iniciats en una altra universitat els seran d'aplicació els criteris continguts en aquesta normativa.

5. Recursos

Les resolucions del rector exhaureixen la via administrativa. Llevat que en aquesta normativa s'hagi regulat un règim especial de reclamacions, les resolucions d'altres òrgans que no exhaureixin la via administrativa podran ser objecte de recurs ordinari davant el rector, el qual resoldrà prèvia proposta del Consell Social.


Aquesta normativa entrarà en vigor en el curs 2005-2006